“Posso ensinar a um jovem ator qual o movimento para apontar a lua . Porém, entre a ponta de seu dedo e a lua a responsabilidade é dele (...) quando atuo, o problema não está na beleza do meu gesto. Para mim, a questão é uma só: será que o público viu a Lua?”

Yoshi Oida

O ator invisível

Yoshi Oida é um dos principais atores de Peter Brook.

Depois de ler “O Ator Invisível” do próprio Yoshi , os Atores Kátia Jórgensen e Márcio Moreira ficaram fascinados com a linguagem do autor, assim como a maneira como ele encara a arte do ator.

Não foi à toa que decidiram batizar a Companhia com o nome “Cia. de Atores Invisíveis”. Podem acreditar, o que os atores da Companhia buscam é ser invisíveis no palco.

Os ensinamentos de Yoshi Oida inspiraram o grupo durante todo processo de um ano de ensaio de “Expectantes” . A cada dia de ensaio, uma ou duas páginas do livro "O Ator Invisível" eram lidas pelos atores da Companhia: “Foi fascinante como parecia que ele (Yoshi) estava lá , nos guiando e ajudando”, comentam Kátia e Márcio.

O fato de Yoshi ser oriental e ter ligação com o Budismo apontou, ainda, outras afinidades:

“Eu e Márcio”, comenta Kátia Jórgensen, “já freqüentávamos Centros Budistas e até hoje fazemos o mantra daimoku porque acreditamos na filosofia budista. Assim como Yoshi conta no livro que teve muita dificuldade para entender o modo ocidental de ser, pra nós também não foi fácil (e ainda não é) alcançar a disciplina e concentração oriental. Apesar de tudo acho que conseguimos, ao longo desse ano, absorver tudo (ou quase tudo) que achamos válido, pois não devemos dizer amém pra tudo o que lemos ou ouvimos por aí, inclusive para o que lemos no livro dele, e isso, eu aprendi com o próprio Oida.”